ਯੂਰਪ
ਨਾਰਵੇ
ਹੋਰ ਅਤੇ ਰੋਮਸਡਲ
ਹੋਰ ਅਤੇ ਰੋਮਸਡਲ ਲਈ ਜਵਾਰ ਟੇਬਲ ਅਤੇ ਸੋਲੂਨਾਰ ਚਾਰਟ
2025
ਹੋਰ ਅਤੇ ਰੋਮਸਡਲ
ਜਵਾਰ ਅਤੇ ਸੋਲੂਨਾਰ ਟੇਬਲ
ਹੋਰ ਅਤੇ ਰੋਮਸਡਲ
ਹੋਰ ਅਤੇ ਰੋਮਸਡਲ
Vikan
ਵਿਕਨ
63° 22' 40"
N
08° 41' 50"
E
Kjørsvikbugen
ਕ੍ਜੋਰਸਵਿਕਬੁਗੇਨ
63° 24' 41"
N
08° 43' 37"
E
Skibnes
ਸਕਿਬਨੇਸ
63° 21' 54"
N
08° 30' 46"
E
Lesund
ਲੇਸੁੰਡ
63° 19' 35"
N
08° 29' 30"
E
Foldfjorden
ਫੋਲਡਫਜੋਰਡਨ
63° 15' 40"
N
08° 23' 34"
E
Tustna
ਟਸਟਨਾ
63° 12' 24"
N
08° 09' 04"
E
Knarrvik
ਨਾਰਰੇਵਿਕ
63° 13' 36"
N
08° 08' 03"
E
Nerdvika
ਨੇਰਡਵਿਕਾ
63° 21' 53"
N
08° 09' 24"
E
Rokstad
ਰੋਸਸਟੈਡ
63° 24' 51"
N
08° 08' 58"
E
Steinsøysundet
ਸਟੀਨਸੂਡੈਟ
63° 28' 01"
N
08° 05' 55"
E
Hopen
ਉਮੀਦ ਹੈ
63° 27' 41"
N
08° 01' 18"
E
Dyrnes
ਡਾਇਨਸ
63° 25' 43"
N
07° 50' 33"
E
Jøstølen
ਜੋਸਟੋਲੇਨ
63° 21' 19"
N
07° 53' 40"
E
Tømmervåg
ਟੋਮੇਰਵਗ
63° 09' 24"
N
07° 58' 06"
E
Bøfjorden
ਮੁੰਡੇ
63° 00' 16"
N
08° 21' 11"
E
Bæverfjord
ਬੋਵਰਫ਼ਜੋਰਡੇਨ
63° 01' 19"
N
08° 35' 12"
E
Glærem
ਗਲੇਮ
62° 59' 26"
N
08° 38' 05"
E
Surnadalsøra
ਸੁਰਨਾਡਲਸੋਰ
62° 58' 10"
N
08° 40' 33"
E
Torvik
ਟੋਰਵਿਕ
62° 57' 32"
N
08° 29' 04"
E
Stangvik
ਸਟੈਂਗਵਿਕ
62° 54' 56"
N
08° 28' 04"
E
Kvanne
ਕੇਨਨੇ
62° 53' 11"
N
08° 31' 37"
E
Handlarstuhamran
ਹੈਂਡਲਾਰਨਮਰਨ
62° 51' 12"
N
08° 31' 17"
E
Ålvund
ਅਲਵੰਡ
62° 50' 00"
N
08° 30' 18"
E
Todal
ਟੋਡਲੇਨ
62° 49' 22"
N
08° 42' 05"
E
Meisingset
ਮੈਸਿੰਗਸੈੱਟ
62° 51' 11"
N
08° 16' 57"
E
Sunndalsøra
ਸਨਡਲਸੂਰਾ
62° 40' 24"
N
08° 34' 30"
E
Viklandet
ਵਿਕੈਂਡੇਟ
62° 41' 59"
N
08° 29' 43"
E
Øksendal
ਓਕਸੇਨਡਾਲ
62° 43' 03"
N
08° 26' 35"
E
Jordalsgrenda
ਜੌਰਡਲਸਬ੍ਰੇਡਾ
62° 45' 55"
N
08° 19' 58"
E
Eidsøra
ਈਦਸੋਰਾ
62° 47' 57"
N
08° 10' 10"
E
Raudsand
ਰਾਸੇੰਦ
62° 50' 06"
N
08° 07' 37"
E
Angvika
ਐਂਗਵਿਕ
62° 53' 22"
N
08° 05' 28"
E
Hoem
ਹੋਮਰ
62° 57' 32"
N
08° 02' 05"
E
Øydegard
ਓਡੇਗਾਰਡ
63° 00' 36"
N
07° 59' 60"
E
Kvalvåg
ਕਵਲਵਾਗ
63° 03' 60"
N
07° 52' 54"
E
Rensvik
ਰੇਨਸਵਿਕ
63° 06' 04"
N
07° 49' 49"
E
Kristiansund
ਕ੍ਰਿਸਟੀਅਨਸ
63° 07' 00"
N
07° 43' 60"
E
Sveggen
ਸਵੇਗੇਨ
63° 06' 19"
N
07° 35' 46"
E
Averøy
ਏਵਰੋਏ
63° 04' 41"
N
07° 39' 30"
E
Nedre Frei
ਨੇਦਰੇ ਫਰੀ
63° 01' 25"
N
07° 47' 59"
E
Kvernes
ਕਵੇਰਨੇਸ
63° 00' 09"
N
07° 43' 11"
E
Torvikbukt
ਟੋਰਵਿਕਬਕਟ
62° 58' 39"
N
07° 49' 26"
E
Gjemnes
ਜੀਜੈਮਨਜ਼
62° 56' 51"
N
07° 45' 39"
E
Øre
ਓਰੇ
62° 55' 12"
N
07° 45' 39"
E
Skeisdalen
ਸਕਿਸ਼ਡੇਲਿਨ
62° 54' 29"
N
07° 45' 59"
E
Solsida
ਸੋਲਸਿਡਾ
62° 54' 09"
N
07° 39' 58"
E
Steinsgrenda
ਤੁਗਰੇਂਦਾਦਾ
62° 57' 41"
N
07° 34' 17"
E
Vebenstad
ਵੈਂਕਨਸਟੈਡ
63° 00' 34"
N
07° 34' 42"
E
Langøyneset
ਲੰਗੂਨੀਸੈੱਟ
63° 02' 49"
N
07° 30' 40"
E
Kårvåg
ਕਾਰਵਾਗ
63° 01' 03"
N
07° 26' 50"
E
Kornstad
ਕੋਰਸਟੈਡ
62° 57' 45"
N
07° 27' 21"
E
Eide
ਈਡ
62° 55' 08"
N
07° 26' 37"
E
Lindset
ਲਿੰਡਸੈੱਟ
62° 57' 09"
N
07° 25' 03"
E
Lyngstad
ਲੰਗਸਟੈਡ
62° 57' 34"
N
07° 21' 60"
E
Gaustad
ਗੌਸਟਾਡ
62° 59' 02"
N
07° 19' 40"
E
Vevang
ਵੇਵੰਗ
63° 00' 11"
N
07° 17' 36"
E
Farstad
ਫੌਰਸਟੈਡ
62° 58' 26"
N
07° 09' 46"
E
Hustad
ਭੀੜ
62° 57' 20"
N
07° 05' 52"
E
Ersholmen
ਇਰਮਨ
62° 55' 11"
N
06° 56' 42"
E
Bud
ਬਡ
62° 54' 14"
N
06° 53' 53"
E
Stavik
ਸਟੈਵਿਕ
62° 52' 34"
N
06° 59' 10"
E
Elnesvågen
ਐਨਨੇਸਵੈਗਨ
62° 51' 17"
N
07° 08' 09"
E
Tornes
ਟਾਰਸ
62° 50' 30"
N
07° 01' 49"
E
Aureosen
ਔਰੋਸੇਨ
62° 48' 55"
N
07° 06' 11"
E
Jendem
ਜੀਂਡੇਮ
62° 47' 08"
N
07° 00' 35"
E
Aukra
ਅੱਕਰਾ
62° 46' 32"
N
06° 53' 44"
E
Gauset
ਗੇਜ਼ੇਟ
62° 44' 39"
N
06° 59' 24"
E
Fanghol
ਫੈਨਗਲ
62° 46' 05"
N
06° 59' 41"
E
Kringstad
ਕਸਿੰਗ
62° 43' 49"
N
07° 03' 31"
E
Molde
ਮੋਲਡ
62° 44' 21"
N
07° 10' 56"
E
Eikrem
ਈਕਰੇਮ
62° 45' 22"
N
07° 16' 17"
E
Røvika
ਰਿਵਾਕਾ
62° 43' 43"
N
07° 24' 52"
E
Hovdenakken
ਹੋਵਡੇਨੈਕਨ
62° 42' 58"
N
07° 25' 27"
E
Hjelset
ਹਜੈਲਸੈੱਟ
62° 46' 43"
N
07° 29' 33"
E
Nes
ਨੇਸ
62° 47' 43"
N
07° 38' 12"
E
Kortgarden
ਕੋਰਗਰਡਨ
62° 46' 40"
N
07° 37' 05"
E
Nesjestranda
ਨਸਜੈਸਟਡਾ
62° 41' 45"
N
07° 25' 42"
E
Sølsnes
ਸੇਲਸਨ
62° 41' 03"
N
07° 27' 50"
E
Ranvik
ਰੈਨਵੀਕ
62° 44' 31"
N
07° 46' 13"
E
Tjelle
ਤਾਜ
62° 45' 44"
N
07° 53' 03"
E
Eidsvåg
ਈਦਸਵਗ
62° 46' 36"
N
08° 02' 40"
E
Boggestranda
ਬੋਗੈਜੈਟਰੈਂਡਾ
62° 44' 22"
N
08° 03' 40"
E
Myklebostad
ਮਾਈਕਲਬੋਸਟੈਡ
62° 43' 10"
N
07° 55' 50"
E
Mittet
ਮੀਟਟ
62° 41' 50"
N
07° 41' 15"
E
Åfarnes
ਆਫਾਰਨੇਸ
62° 39' 41"
N
07° 29' 54"
E
Rødven
ਰੋਡਵੇਨ
62° 37' 36"
N
07° 29' 27"
E
Eidsbygda
ਈਡਸਬਿਗਡਾ
62° 35' 06"
N
07° 29' 32"
E
Åndalsnes
ਆਂਡਾਲਸਨੇਸ
62° 34' 04"
N
07° 41' 39"
E
Isfjorden
ਇਸਫਜੋਰਡੇਨ
62° 34' 32"
N
07° 46' 55"
E
Veblungsnes
ਵੇਬਲੰਗਸਨੇਸ
62° 32' 52"
N
07° 40' 24"
E
Vikebukt
ਵਿਕੇਬੁਕਟ
62° 36' 51"
N
07° 08' 41"
E
Tresfjorden
ਟ੍ਰੇਸਫਜੋਰਡ
62° 31' 29"
N
07° 07' 42"
E
Tomra
ਟੋਮਰੇਫਜੋਰਡ
62° 34' 57"
N
06° 55' 51"
E
Øverås
ਓਵੇਰਾਸ
62° 38' 30"
N
06° 56' 17"
E
Fiksdalen
ਫਿਕਸਡਲ
62° 36' 51"
N
06° 52' 06"
E
Tangen
ਟੈਂਜੇਨ
62° 44' 03"
N
06° 43' 11"
E
Rekdal
ਰੇਕਡਲ
62° 38' 56"
N
06° 45' 00"
E
Midsund
ਮਿਡਸੰਡ
62° 40' 25"
N
06° 40' 08"
E
Myklebust
ਮਾਈਕਲਬੋਸਟ
62° 43' 57"
N
06° 26' 28"
E
Fjørtoft
ਫਜੋਰਟੋਫਟ
62° 41' 30"
N
06° 23' 09"
E
Austnes
ਆਟਾਨਸ
62° 38' 06"
N
06° 15' 49"
E
Helland
ਹੈਲਲੈਂਡ
62° 36' 26"
N
06° 27' 57"
E
Hildre
ਹਾਈਲਡ
62° 36' 19"
N
06° 20' 45"
E
Roald
ਰੋਲਡ
62° 35' 09"
N
06° 08' 07"
E
Vigra
ਵਿਗਾੜ
62° 33' 35"
N
06° 04' 59"
E
Gamlem
ਗਾਮੀ
62° 33' 47"
N
06° 16' 11"
E
Søvik
ਸੇਵਿਕ
62° 32' 38"
N
06° 16' 36"
E
Nordstrand
ਨੋਰਡਸਟਰਾਂਡ
62° 30' 40"
N
06° 06' 52"
E
Tennfjord
ਟੈਨਫਜੋਰਡ
62° 32' 11"
N
06° 34' 24"
E
Stette
ਸਟੈਟ
62° 31' 23"
N
06° 37' 46"
E
Skodje
ਸਕੌਡਜੇ
62° 30' 01"
N
06° 42' 23"
E
Sjøholt
ਸਵਿਥਟ
62° 28' 48"
N
06° 49' 02"
E
Ålesund
ਆਲੇਸੁੰਦ
62° 28' 22"
N
06° 07' 42"
E
Langevåg
ਲੰਗਵਗ
62° 26' 35"
N
06° 11' 29"
E
Sula
ਸੁਲਾ
62° 25' 36"
N
06° 18' 44"
E
Blindheim
ਬਲਾਇੰਡਹੀਮ
62° 26' 29"
N
06° 22' 07"
E
Sykkylven
ਸਾਈਕਿਲਵੇਨ
62° 23' 35"
N
06° 34' 46"
E
Riksheim
ਰਿਕਸ਼ੀਮ
62° 21' 22"
N
06° 34' 20"
E
Straumgjerde
ਸਟ੍ਰੈਰੇਮਗਾਈਜ
62° 19' 59"
N
06° 35' 34"
E
Stordal
ਸਟੋਰਡਲ
62° 22' 54"
N
06° 59' 31"
E
Stranda
ਸਟ੍ਰੈਂਡਾ
62° 18' 34"
N
06° 56' 43"
E
Helsem
ਹੈਲਸੈਮ
62° 17' 39"
N
06° 57' 33"
E
Liabygda
ਲਿਆਬੀਗਡਾ
62° 18' 42"
N
07° 03' 08"
E
Eidsdal
ਈ.ਡੀ.ਡੈਡਲ
62° 15' 30"
N
07° 10' 27"
E
Norddal
ਨੋਰਡਲ
62° 15' 24"
N
07° 14' 25"
E
Sylte
ਸਿਲਟ
62° 18' 01"
N
07° 15' 41"
E
Fjøra
ਫਿਜੋਰਾ
62° 17' 31"
N
07° 19' 52"
E
Tafjord
ਤੌਂਜੋਰਡ
62° 14' 01"
N
07° 25' 12"
E
Geiranger
ਦਿਮਾਗ
62° 06' 01"
N
07° 12' 26"
E
Møllsbygda
ਮੋਲਸਬੀਗਡਾ
62° 07' 15"
N
07° 10' 37"
E
Hellesylt
ਹੈਲੀਲਟ
62° 05' 06"
N
06° 52' 16"
E
Bjørke
ਬੀਜਰੇਕ
62° 05' 57"
N
06° 33' 15"
E
Leira
ਲੀਰਾ
62° 07' 06"
N
06° 35' 03"
E
Viddal
ਵੀ
62° 08' 06"
N
06° 36' 18"
E
Øye
ਓਏ
62° 11' 23"
N
06° 39' 45"
E
Urke
ਛੁਪਿਆ
62° 12' 45"
N
06° 34' 13"
E
Sæbø
ਸੇਬੋ
62° 12' 31"
N
06° 28' 17"
E
Trandal
ਟੈਂਡਰਲ
62° 15' 47"
N
06° 29' 56"
E
Barstadvik
ਬੈਸਟਾਡਵਿਕ
62° 21' 34"
N
06° 15' 51"
E
Nordre Vartdal
ਨੋਰਡਰੇ ਵਾਰਟਡਲ
62° 19' 25"
N
06° 09' 05"
E
Hjørungavåg
ਹਜ਼ੋਰੁਂਗਵਾਗ
62° 21' 16"
N
06° 04' 34"
E
Hareid
ਹੇਰੀਡ
62° 22' 15"
N
06° 01' 56"
E
Brandal
ਬ੍ਰਾਂਡਲ
62° 24' 01"
N
06° 00' 22"
E
Vartdal
ਵਾਰਤਾਲ
62° 18' 05"
N
06° 04' 53"
E
Flåskjer
ਫੁੱਲਸਸਰ
62° 16' 49"
N
06° 02' 05"
E
Liadal
ਲੀਆਡਲ
62° 14' 31"
N
06° 00' 06"
E
Ørsta
ਓਰਸਤਾ
62° 11' 45"
N
06° 07' 39"
E
Hovdebygda
ਹੋਵਡੇਬਾਡਾ
62° 10' 56"
N
06° 05' 08"
E
Rjånes
ਰਜੇਨਸ
62° 13' 21"
N
05° 59' 07"
E
Eiksund
ਏਕਸੁੰਦ
62° 15' 08"
N
05° 53' 09"
E
Ulsteinvik
ਉਲਸਟੀਨਵਿਕ
62° 20' 35"
N
05° 50' 57"
E
Nykreim
ਨਾਈਕ੍ਰੀਮ
62° 15' 23"
N
05° 47' 53"
E
Leine
ਲੀਨ
62° 20' 50"
N
05° 41' 20"
E
Volsund
ਵੋਲਸੰਡ
62° 21' 27"
N
05° 40' 34"
E
Fosnavåg
ਫੋਸਨਾਵਾਗ
62° 20' 37"
N
05° 37' 52"
E
Kvalsvik
ਕਵਾਲਸਵਿਕ
62° 21' 56"
N
05° 33' 21"
E
Koparstad
ਕੋਪਾਰਸਟੈਡ
62° 20' 11"
N
05° 33' 54"
E
Moltustranda
ਮੌਲਟ੍ਰੈਂਡਾ
62° 17' 35"
N
05° 37' 19"
E
Gjerdsvika
ਜੀਜਡਸੈਕਾ
62° 15' 32"
N
05° 34' 39"
E
Hallebygda
ਹੈਲਬਾਡਾ
62° 13' 12"
N
05° 32' 28"
E
Larsnes
ਲਾਰਸਨ
62° 12' 22"
N
05° 34' 22"
E
Rovdane
ਰੋਵਡੈਨ
62° 10' 45"
N
05° 44' 53"
E
Lauvstad
ਲੌਵਸਟੈਡ
62° 09' 59"
N
05° 56' 04"
E
Hjartåbygda
ਹਜਾਰਟਾਬਿਗਡਾ
62° 06' 01"
N
06° 10' 06"
E
Höydal
ਹਾਈਡਲ
62° 04' 28"
N
06° 12' 52"
E
Fyrde
ਫਾਈਡਰ
62° 03' 43"
N
06° 19' 32"
E
Straumshamn
ਸਟ੍ਰੂਸੈਮਨ
62° 03' 59"
N
06° 04' 45"
E
Steinsvik
ਸਟੀਨਸਿਵਿਕ
62° 00' 16"
N
05° 51' 39"
E
Dalsbygd
ਡਾਲਸਬੀਜੀ.ਡੀ
62° 03' 43"
N
05° 55' 14"
E
Dalsfjord
ਡਾਲਸਫਜੋਰਡ
62° 07' 31"
N
05° 56' 04"
E
Syvde
ਸਿਵਡੇ
62° 05' 13"
N
05° 44' 12"
E
Eidså
ਈਡਜ਼
62° 06' 53"
N
05° 40' 26"
E
Sørbrandal
ਸਰਬ੍ਰੈਂਡਲ
62° 10' 01"
N
05° 33' 25"
E
Hakallestranda
ਹਕੀਲਸਟ੍ਰਾਂਡਾ
62° 08' 55"
N
05° 25' 31"
E
Fiskå
ਫਿਸਕਾਬਿਗਡ
62° 06' 01"
N
05° 33' 19"
E
Skjervheim
ਸਕਜੇਰਵੀਮ
62° 04' 13"
N
05° 37' 18"
E
Vidnes
ਵਿਡਨੇਸ
62° 03' 39"
N
05° 37' 16"
E
Åheim
ਆਹਿਮ
62° 02' 09"
N
05° 31' 52"
E
Slagneset
ਸਲੈਗਜ਼
62° 04' 28"
N
05° 31' 31"
E
ਆਪਣਾ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਸਥਾਨ ਲੱਭੋ
ਆਪਣਾ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਸਥਾਨ ਲੱਭੋ
ਸਭ ਵੇਖੋ
ਜਵਾਰ ਟੇਬਲ ਅਤੇ ਸੋਲੂਨਾਰ ਚਾਰਟ
ਸਾਪਤਾਹਿਕ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ
ਚੰਦਰ ਕੈਲੰਡਰ
ਸੰਪਰਕ
APP
ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
NAUTIDE ਐਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਹਰ ਜਵਾਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਲਾਭ ਲਓ
AF - ਅਫਰੀਕੀ (Afrikaans)
AR - ਅਰਬੀ (عربية)
BG - ਬਲਗੇਰੀਅਨ (Български)
BN - ਬੰਗਾਲੀ (বাংলা)
BS - ਬੋਸਨੀਆਈ (Bosanski)
CA - ਕੈਟਲਨ (Català)
DA - ਡੈਨਿਸ਼ (Dansk)
DE - ਜਰਮਨ (Deutsch)
EL - ਯੂਨਾਨੀ (Ελληνικά)
EN - ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (English)
ES - ਸਪੇਨੀ (Español)
ET - ਐਸਟੋਨੀਅਨ (Eesti)
EU - ਬਾਸਕ (Euskara)
FA - ਫਾਰਸੀ (فارسی)
FI - ਫਿਨਿਸ਼ (Suomi)
FR - ਫ੍ਰੈਂਚ (Français)
GU - ਗੁਜਰਾਤੀ (ગુજરાતી)
HE - ਇਬਰਾਨੀ (עברית)
HI - ਹਿੰਦੀ (हिन्दी)
HR - ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ (Hrvatski)
ID - ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ (Indonesia)
IS - ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ (Íslenska)
IT - ਇਤਾਲਵੀ (Italiano)
JA - ਜਾਪਾਨੀ (日本語)
JV - ਜਾਵਨੀ (Basa Jawa)
KM - ਖਮੇਰ (ខ្មែរ)
KN - ਕੰਨੜ (ಕನ್ನಡ)
KO - ਕੋਰੀਅਨ (한국어)
LT - ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ (Lietuvių)
LV - ਲਾਤਵੀਅਨ (Latviešu)
ML - ਮਲਿਆਲਮ (Malayāḷam)
MR - ਮਰਾਠੀ (मराठी)
MS - ਮਾਲੇ (Bahasa Melayu)
MT - ਮਾਲਟੀਜ਼ (Malti)
MY - ਬਰਮੀ (မြန်မာ)
NL - ਡੱਚ (Nederlands)
NO - ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ (Norsk)
PA - ਪੰਜਾਬੀ
PL - ਪੋਲਿਸ਼ (Polski)
PT - ਪੁਰਤਗਾਲੀ (Portugúes)
RO - ਰੋਮਾਨੀਅਨ (Română)
RU - ਰੂਸੀ (Русский)
SD - ਸਿੰਧੀ (سنڌي)
SI - ਸਿੰਹਾਲਾ (සිංහල)
SL - ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ (Slovenščina)
SQ - ਅਲਬਾਨੀਅਨ (Shqip)
SR - ਸਰਬੀਆਈ (Српски)
SV - ਸਵੀਡਿਸ਼ (Svenska)
SW - ਸਵਾਹਿਲੀ (Kiswahili)
TA - ਤਾਮਿਲ (தமிழ்)
TE - ਤੇਲਗੂ (తెలుగు)
TH - ਥਾਈ (ไทย)
TL - ਤਾਗਾਲੋਗ (Tagalog)
TR - ਤੁਰਕੀ (Türkçe)
UK - ਯੂਕਰੇਨੀ (Українська)
UR - ਉਰਦੂ (اردو)
VI - ਵੀਅਤਨਾਮੀ (Tiếng việt)
XH - ਖੋਸਾ (isiXhosa)
ZH - ਚੀਨੀ (中国的)
ZU - ਜ਼ੁਲੂ (isiZulu)
Copyright ©2010-2025
SeaQuery
ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਹਨ।
ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ
